Alternativen für Audio/Video (Transkript, Volltext, Audiodeskription)

5. Wie erstellen Sie eine gute Alternative?

Schritt 1: Audio oder Video analysieren

Prüfen Sie:

Welche Informationen werden gesprochen?
Welche Informationen sind nur zu sehen?
Welche Geräusche sind wichtig?
Gibt es Musik mit einer inhaltlichen Bedeutung?
Gibt es eingeblendete Texte oder Diagramme?
Wechseln die Sprecherinnen oder Sprecher?

Schritt 2: Passende Alternative auswählen

Transkript: Wenn der genaue Inhalt wichtig ist.
Volltext: Wenn eine verständliche Zusammenfassung genügt.
Audiodeskription: Wenn wichtige Informationen nur visuell vermittelt werden.
Kombination: Wenn das Video viele visuelle und akustische Informationen enthält.

Schritt 3: Text übersichtlich gestalten

Nutzen Sie:

Überschriften,
Absätze,
Listen,
Sprecherkennzeichnungen,
Bildbeschreibungen,
Zeitangaben bei längeren Beiträgen.

Schritt 4: Inhalt prüfen

Fragen Sie sich:

Kann eine Person den wesentlichen Inhalt ohne Ton und Bild verstehen?
Sind wichtige Grafiken und Handlungen beschrieben?
Sind Fachbegriffe korrekt geschrieben?
Ist die Darstellung verständlich und nicht unnötig kompliziert?